Over the past 64 years we’ve discovered our oceans together, built a community and inspired generations to care for marine life. Today, we need your help. If our work holds a special place in your heart, please share your stories with #SaveVancouverAquarium. pic.twitter.com/97no5F2aFi
— Vancouver Aquarium (@vanaqua) April 23, 2020
新型コロナウイルスの影響が続いているバンクーバー。
先月3月中旬には、Ocean WiseのCEO Lasse Gustavsson氏がバンクーバー水族館は迅速な財政支援を受けない限り２か月以内に閉館せざるを得ないことを認め、大きなニュースとなりました。
そんな中、60年以上バンクーバーの人たちや観光客に愛されてきたバンクーバー水族館をどうにかして守ろうと、バンクーバーホワイトキャップスと水族館がタッグを組んで、マスクをつくって販売していることが話題になっています。
閉館の危機。バンクーバー水族館とホワイトキャップスがマスクを販売⇒4万枚以上が売れる
From humble beginnings to a world leader in ocean conservation. For 60+ years the @VanAqua has been a world-class leader in conservation, research and education programs. It needs help to survive. If you are able, consider ways you can help https://t.co/psQckpVLT2
— Greater Vancouver Board of Trade (@BoardofTrade) April 24, 2020
3月17日から新型コロナウイルスの影響により一時閉館となっているバンクーバー水族館。非営利団体であり、主に入館料によって支えられているため、今回の一時閉館により営業収益はゼロとなっています。
人々からの支援無しには今後水族館の運営は困難であることも発表され、 “Save the Vancouver Aquarium” キャンペーンが始まり、現在ドネーションを募っています。
Your purchase of this athletic-quality facemask can help prevent a permanent closure at @vanaqua
Buy now at https://t.co/BOauKIEL8p #ItTakesAVillage pic.twitter.com/P4bukP2T5N
— Vancouver Whitecaps FC (@WhitecapsFC) April 24, 2020
そんな中、バンクーバーに本拠地を置くサッカーチーム「ホワイトキャップス」がバンクーバー水族館を助けるためにタッグを表明。カスタムデザインのマスクを作成して、現在バンクーバー水族館のウェブサイトでオンライン販売を行っています。
種類は以下4種類です。子ども向けのものも用意されていますよ。
photo from vanaquashop.org
photo from vanaquashop.org
photo from vanaquashop.org
photo from vanaquashop.org
このポリエステル100％非医療用・再生利用可能マスクは、バンクーバーホワイトキャップスによってカスタムデザイン・生産されているもの。売上はバンクーバー水族館に寄付されます。
サイズも大中小と選ぶことができるので、子どもから大人まで利用することができます。
価格は大中が1枚 19.99ドル、小（子ども用）が17.99ドル（送料は別です）となっています。
BROKE THE INTERNET, THEN FIXED IT.
Thank you for your support AND patience, Vancouver 💙 Buy your facemask now and #SaveVancouverAquarium
➡️ https://t.co/BOauKIEL8p #ItTakesAVillage pic.twitter.com/jLJCpjA6rV
— Vancouver Whitecaps FC (@WhitecapsFC) April 25, 2020
LET'S GET TO 50K, VANCOUVER!
Buy your facemask and #SaveVancouverAquarium
➡️ https://t.co/BOauKIEL8p #ItTakesAVillage pic.twitter.com/7tW7bFCa4r
— Vancouver Whitecaps FC (@WhitecapsFC) April 26, 2020
そして、4月25日時点ですでに2万5千枚以上が売れていましたが、なんと4月26日時点で4万2千枚が売れています。多くの人がバンクーバー水族館を助けたいと思っていることが分かりますよね。
ちなみに注文したマスクは5月の第一週から随時配達されることになっています。すぐに配送されるわけではないので、注意してください。
#ItTakesAVillage to #SaveVancouverAquarium 🌊
Buy facemasks and save the aquarium. Net proceeds go to @vanaqua
Buy now at https://t.co/BOauKIEL8p pic.twitter.com/rFlbwLkJ7h
— Vancouver Whitecaps FC (@WhitecapsFC) April 24, 2020
Technical difficulties, please stand by!
We are overwhelmed by the generous orders that are coming in for the @WhitecapsFC masks 💙—and so is our e-commerce system.We are working on the issue and should have things back up and running shortly. Thank you for your patience! pic.twitter.com/14g3WiJEWi
— Vancouver Aquarium (@vanaqua) April 25, 2020
最後に：バンクーバー水族館に暮らす生き物の世話に少なくとも月100万ドルが必要
Quality, functional, athletic-quality facemasks.
Buy now for you and your family and help #SaveVancouverAquarium
➡️ https://t.co/BOauKIEL8p #ItTakesAVillage pic.twitter.com/BjviL9Ufg5
— Vancouver Whitecaps FC (@WhitecapsFC) April 24, 2020
バンクーバー水族館によると、水族館にいる70,000匹の生き物の世話をするためには、少なくとも月に100万ドル（2020年4月26日の相場で約7,600万円）が必要とのことです。
また、もし本当に閉館することになる場合、生き物たちの新しい家を探す必要も出てきます。
金銭的に余裕が無いという方も多い時期ですが、バンクーバー水族館が閉館しなくてもいいようにマスクを購入してみてはいかがでしょうか。
「マスクはたくさん持っているから必要ない」「送料がかかるから悩んでいる」という方は、バンクーバー水族館の公式サイトから通常のドネーションもすることもできますよ。
photo from vanaqua.org