バンクーバー公園管理局による公園で遊ぶ際に押さえておきたいルールまとめ

   
  

以前、バンクーバー公園管理局のウォーキング・ランニング・サイクリングの勧めとルールについて紹介していたことを覚えている方もいるでしょうか?


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

今回は、6月1日からメトロバンクーバー各地の公園にあるスケートパークや遊具などの利用が再開となるため、バンクーバー公園管理局が、公園で遊ぶ際のルールについて分かりやすくまとめている新しい動画の内容を紹介します。

スポーツに特化した動画なのですが、子ども達が利用する遊具にも応用できる内容も多いかと思うので、チェックしてみてください。

 

Play Smart!バンクーバー公園管理局による公園で遊ぶ際のルールまとめ


photo from Vancouver Park Board(Twitter)


photo from Vancouver Park Board(Twitter)


photo from Vancouver Park Board(Twitter)


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

早速ひとつずつ紹介します。公園で遊ぶ際のキーワードは「Play Smart」です。
 

1. 2m以上の物理的距離を保つ


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

サッカーやバスケをする際も、プレイメイトや他人との距離を2m以上保つことが推奨されています。


photo from Vancouver Park Board(Twitter)


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

 

2.利用の順番を守る


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

他の人との距離を保ちつつ順番制などにすることで、安全に楽しんでください。

 

3.人と運動用具などをシェアしない


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

他人と持ち物をシェアしないようにしましょう。テニスでいえば、ラケットなどをシェアしないようにしてください。

 

4.カジュアルプレー・オンリー


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

真剣勝負の場合、夢中になってソーシャルディスタンシングをおろそかにしてしまう場合も多いはず。しばらくはカジュアルプレーのみで楽しみましょう。

公園のテニスコートやバスケットコートなどで、リーグ戦や個人レッスンなどはまだできません。


photo from Vancouver Park Board(Twitter)


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

 

5.遊びの前後は手や運動用具を消毒


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

遊ぶ前と後で手を消毒することで、新型コロナウイルス感染拡大防止に努めましょう。携帯できるハンドサニタイザーなどを準備しておくとよいかもしれません。

また、サッカーならサッカーボールなど、使用するものの消毒もお忘れなく。


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

 

最後に.安全第一に遊びましょう

最後に、5月上旬にテニスとピッケルボールのコートが再開になった際に投稿された上記の内容を日本語に意訳してみました。

・いつも2mの物理的距離を保つ
・コートが満員の場合は入らない
・ラケットやほかの運動用具をシェアしない
・他の人のボールを手で拾わないようにする
・カジュアルプレーのみ。レッスンやリーグ戦はダメ
・シングルスで遊ぶか、ダブルスの場合は同じ家に暮らしている人のみ
・終わったら速やかに帰りましょう


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

また、バンクーバー市のカジュアルプレーのためのガイドラインの内容も併せてお届けします。

Once outdoor recreation facilities reopen, the Park Board is asking residents to follow these guidelines for safe casual play:

Maintain two metres distance from others who are not in your household
Wash and/or sanitize your hands frequently
Disinfect personal equipment before and after use
Do not share equipment
Stay home if you feel sick

引用:City of Vancouver

(意訳)
屋外のレクリエーション施設が再開したら、パークボードは安全なカジュアルプレーのため次のガイドラインに従うよう市民に求めています。

・一緒に暮らしている以外の人から2メートルの距離を保つ
・頻繁に手を洗ったり消毒したりすること
・使用前後の運動用具の消毒
・運動用具を共有しないでください
・気分が悪いなら家にいること


photo from Vancouver Park Board(Twitter)

ということで、いかがでしたか?自分と周りの人の安全を十分に保った上で、めいっぱい遊んでください。

Topへ