12歳以下の子どもたちは将来、BC州の公共交通機関を無料で利用できるようになりますよ！！

BC州の2021年予算案が発表。12歳以下の子どもは9月から公共交通機関（TranslinkとBC Transit）利用が無料になる予定であることが明らかに

#BCBudget2021 helps to build a network of supports for youth, improves access to mental health services, expands substance use supports, and will better connect people to culturally safe and effective care. Learn more: https://t.co/UIR314DDac #BCbudget pic.twitter.com/dADZKO9bFP

— BC Government News (@BCGovNews) April 20, 2021

BC州の2021年予算案が本日4月20日（火）に発表されました。

今回の予算案は、人々と企業が必要とするサポートを提供しながら、BC州民の健康と安全を保護することに焦点を当てています。

予算案に関するページを見ると、85,000の新しい雇用を創出、キャンプ場の更なる増設など様々な計画が記されていますが、その中の一つに「Free public transportation for B.C.’s children」の文字がありました。

photo from bcbudget.gov.bc.ca

（意訳）
BC州の子どものための無料の公共交通機関

今年の9月、34万人以上の12歳以下の子どもたちが、授業に間に合うように無料で公共交通機関を利用するでしょう。

トランスリンクの地域の家族は、子ども1人あたり年間最大672ドル節約できます。同様に、BC Transit コミュニティの家族は年間最大400ドル節約できます。

Free transit for kids 12 and under in BC Budget 2021! Families save up to $672 per year for each child, helping make life more affordable!

Transit is also easier on the environment and wallet. Helping families take transit is a way to set good habits for life.😊#RichmondBC pic.twitter.com/tjVczsoq7i

— Kelly Greene, MLA for Richmond-Steveston (@KellyRichmondBC) April 20, 2021

また、BC州は「人々と家族の将来のための支援」として以下のように記しています。

ということで、9月からBC州全体で子どもたちは、

photo from translink.ca

Translinkのバスも、

photo from translink.ca

スカイトレインも、

photo from translink.ca

ウエストコーストエクスプレスも、

photo from translink.ca

シーバスなども、すべてのトランスリンクおよびBCトランジットサービスは12歳以下であれば9月から利用は無料となります！

現在、トランスリンクとBCトランジットはどちらも5歳未満の子どもの運賃は無料となっていますが、9月からは12歳まで無料になるということで、家計が助かるという方も多いのではないでしょうか？

他の予算案については以下のリンクから確認できるので、気になる方はチェックしてみてください。