【改めて知っておこう】BC州再開計画フェーズ2移行後も守らないといけない大切なことまとめ

   
  

今後の規制緩和が期待されるカナダBC州。
5月14日(木)にはBC州にある多くの公園が再開され、5月19日以降にはフェーズ1からフェーズ2の移行も予定されています。

そんな中、「最近は気が緩んでソーシャルディスタンシングを守れてないときがある」という方もいるのではないでしょうか?

そこで今回は、BC州政府がフェーズ2移行後にも守らなければいけない大切なことをまとめているので、その内容を紹介します。

 

BC州政府「フェーズ1 or 2でもバブル外の人とは握手無し、エアハグ・オンリー」。改めて知っておきたい大切なことまとめ

まずはBC州政府による以下のツイートをご覧ください。

(意訳)

フェーズ1(現在)でもフェーズ2(5月19日以降)でも、自身のバブルの外の人とは今まで通りのソーシャルディスタンシングのガイドラインが適用されます。

1.2m離れてください
2.グループで行動するときも最大で6人まで
3.握手は無し、エアハグのみ!

外出自粛が始まってからというもの、たまに「Stay in Your Bubble」という言葉を聞くようになりましたが、これは「自分がいっしょに暮らしている人たちを一つのバブル(シャボン玉)とみなす」表現です。

つまり、恋人同士が同じ場所で暮らしていればその2人がひとつのバブルとなり、2人は同じバブルの中なのでハグもできますが、バブルの外である友人や同僚などとは、まだハグや握手ができません。

上のgif動画が分かりやすいので、ぜひ確認してみてください。新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、他の人のバブルを壊さないように気を付けましょう。

また、BC州政府の再開計画のページにある「ささいなことが大きな違いを生む(The Little Things Make a Big Difference)」では、今後も守る必要があることがより詳しく記されています。

一部を日本語に意訳してみました。

there are important things you can do to protect you and your loved ones, neighbours and colleagues. The little things make a big difference.

・Stay informed, be prepared and follow public health advice
・Practice good hygiene
  ・Frequent hand washing
  ・Avoid touching face
  ・Cough into your sleeve
  ・Disinfect frequently touched surfaces
・Stay at home and away from others if you’re feeling ill
  ・Don’t go to school or work sick
・Maintain physical distancing outside your household
  ・No handshaking or hugging
  ・Small numbers of contacts
  ・Keep a safe distance
・Clean your home and workspace more often
・Consider using non-medical masks when physical distancing isn’t possible
  ・On transit
  ・Shopping

引用:BC州政府

(意訳)
あなたとあなたの愛する人、隣人、同僚を守るためにあなたができる重要なことがいくつかあります。ささいなことが大きな違いを生みます。

・最新情報を入手し、準備をして、公衆衛生のアドバイスに従う

・衛生管理の徹底
  ・頻繁な手洗い
  ・顔に触れないでください
  ・咳をするときは袖口に
  ・頻繁に触れるところの消毒

・気分が悪いときは、家にいて他人と会わないようにする
  ・病気なのに学校に通ったり、仕事のために出かけない

・家の外では物理的な距離を保つ
  ・握手無し、ハグ無し
  ・出会う人の数を小さくする
  ・安全な距離を保つ

・家と仕事場をより頻繁に掃除する

・物理的な距離が取れない場合は、非医療用マスクの使用を検討する
  ・公共交通機関利用のとき
  ・ショッピングのとき

フェーズ2移行後も上記のことを念頭に置いて、日々生活してみてください。

ちなみに「マスクが高い・・・。安いものでもいいから、非医療用マスクを探している」という方、LifeVancouverスタッフが現時点で発見した一番安いものは、T&Tの50枚入りマスク $29.99 になります。

皆さんの中で「ここで売ってるマスクがお手頃価格で品質も良かった!」というものもあれば、ぜひLifeVancouverに教えてください。

 

最後に:BC州政府による新型コロナウイルスの影響についてのアンケートも

最後になりますが、BC州政府は「自身に起きた新型コロナウイルスの影響についてのアンケートに回答してください」と現在協力を募っています。

お時間のある方は、ぜひアンケートを通して自身の体験を政府に伝えてみてはいかがでしょうか?

引き続き安全第一にお過ごしください。

BC州政府
ニュースリリース「Premier outlines plan to restart B.C. safely」

「BC’s Restart Plan」※再開計画の詳細が記されています
「BC’s Restart Plan」

Topへ