【希望のメッセージ】バンクーバー各地のお店に貼られたボードに40の壁画(ミューラル)が誕生

   
  

新型コロナウイルスのパンデミックにより、バンクーバー各地で木のボードを貼ったお店を多くみかけるようになりました。


(ショッピング街のロブソンストリートにある多くの店舗にも木のボードが貼られていました)

そんな中 Vancouver Mural Festival (VMF) チームが、人のいなくなった街を少しでも明るくしようと、希望のメッセージを込めたミューラルを各地に誕生させています。

 

【希望のメッセージ】バンクーバー各地のお店に貼られた木板に40の壁画が誕生

Vancouver Mural Festival (VMF) は、地元のアーティストや Business Improvement Associations (BIAs)と協力して、一時的に閉まっている店舗などに貼られた木のボードをキャンパスにミューラルを展開することを発表しました。

合計で40の新しいミューラルが、ダウンタウンのロブソンストリートやガスタウン、サウスグランビルなどに誕生します。

この投稿をInstagramで見る

#MakeArtWhileApart We are excited to be partnering with a number of local businesses and Business Improvement Associations to support local artists while bringing hope and positivity to the streets in the midst of the COVID-19 pandemic. With boarded up windows becoming an increasingly common occurrence in neighbourhoods across the city, VMF is enlisting a large group of its alumni and other local artists to donate temporary mural work to these locations. We anticipate the creation of more than 40 temporary murals across several areas in only a few days! During this project the City of Vancouver COVID-19 social distancing rules will remain in effect and all artists will be following health and safety regulations. While we understand the excitement of live mural painting we strongly urge the public to stay home and enjoy the progress of the murals by following #MakeArtWhileApart through our Instagram and Facebook. This mural was painted by @tierneymilne and @mark_illing on a boarded up storefront in Gastown as a tribute to front line workers. Photo by @dylanhamm

Vancouver Mural Festival(@vanmuralfest)がシェアした投稿 –

以下、 Vancouver Mural Festival (VMF) のインスタグラムに掲載されたメッセージの一部意訳です。

(意訳)
私たちは、新型コロナウイルスのパンデミックの真っ只中、ストリートに希望と前向きな感情をもたらしながら地元のアーティストをサポートするために、多くの地元企業やビジネス改善協会と提携することに興奮しています。

このプロジェクトの間も、バンクーバー市のソーシャルディスタンシングのルールは引き続き有効であり、すべてのアーティストは健康と安全のルールに従います。

絵が完成する様子をライブで観たい方もいると思いますが、VMFの Instagram や Facebook で #MakeArtWhileApart をフォローして、お家で絵を楽しんでもらえると嬉しいです。

 

#MakeArtWhileApart のハッシュタグを使って Instagram で早速ミューラルを探してみました

ということで、今回の新型コロナウイルスの影響から生まれた希望のメッセージが込められたミューラルをSNSで探してみました。

どれも気持ちが明るくなるようなものばかりなので、チェックしてみてください。

この投稿をInstagramで見る

Here’s a look at some of the Thank You murals on @kimprintsframing in Gastown. We saw more coming around the city as @vanmuralfest gets artists painting on boarded up buildings in downtown Vancouver. ⬅️Swipe left. . . . #ourgastown #artoutside #murals #covid_19 #thankyouhealthcareworkers #curiocityvancouver #mustbevancouver #vancouverisawesome #dailyhivevan #vancouverviews #vancouver_official #hellobc #explorebc #vancouverisbeautiful #bcisbeautiful #604now #vancouvercanada @vancouver @ctvvancouver @globalbc @canada @vancouver_canada #georgiastraight @dailyviewbc @cbcvancouver #vanmagram #vancouver #imagesofcanada #raw_canada #vancityfeature #veryvancouver #explorecanada #unlimitedcanada #tourcanada #vancouver_ig #vancouverofficial #makeartwhileapart

Judy Thomson(@jmthomson1201)がシェアした投稿 –

この投稿をInstagramで見る

🖐So Fresh, So Clean 🛁 I painted this mural on Sunday for the ‘Give A Hand’ mural program 🧡 The majority of businesses in downtown Vancouver are boarded up right now due to COVID-19 and this project aims to brighten the storefronts of Gastown and foster a sense of community in a time of physical distancing. Thank you to @mygastown @cityofvancouver @vanmuralfest @kimprintsframing for putting this together, to @honeygifts_van for letting me paint on your storefront, @amysaysamy for helping me get in touch with the right ppl, @bort.jp for concept feedback (and Flour!!), @hannaleejoshi for the finished daytime pics, and especially @bylucasjames for the major assist with transport, set up and painting 🧡🙏 Don’t forget to wash your hand(s) 🧼 #washyourhands #ourgastown #giveahand #makeartwhileapart

Ciele Beau(@cielebeau)がシェアした投稿 –

この投稿をInstagramで見る

For The Time Being – With everything that’s going on right now, a lot of shops in Downtown are closed and boarded up. In the words of @amysaysamy… the objective of this project is to brighten the community and foster a sense of community in a time of physical distancing. – For my family and others, reality hit once we saw the state of our local grocery stores. Watching everyone panic buy and seeing shelves empty felt surreal. I painted this little guy to hopefully bring a bit more joy and a little less fear in grocery shopping. 💕 – Big thank you to the Gastown BIA @mygastown, @rowansky, @kimprintsframing & Amy @amysaysamy for getting me on board this spontaneous project. Stay safe friends, #ourgastown #makeartwhileapart

Cynthia – Graphic Designer(@cynthiatranvo)がシェアした投稿 –

この投稿をInstagramで見る

Thank you. Thank you. And thank Y.O.U.! For doing your part, whatever that may be. . You don’t need a boarded-up storefront to do a mural with a thankful message. A sliver of blank wall and some washi tape is all you need. Plus it’s in the comfort of your own home. . All tape used from MT Washi Tape. @mttape_usa . #washitape #mttape #tapeart #amydanningsun #interiormural #thankful #thankyou #covidartchallenge #isolationart #artinquarantine #stayathome #artsy #geometricart #mural #IllustrationNow #tadaan #vancouverart  #Minimalist #artdecor #wallartdecor #interiorinspo #minimalinterior #diyproject #lettering #design #graphic #illustrationdaily #graphicart  #dailyhivevan #makeartwhileapart

AMY DANNING SUN(@art.amysun)がシェアした投稿 –

実際に自分の目で見てみたいものばかりだったのではないでしょうか?

まだ外出自粛期間中なので、ぜひオンラインでアートを楽しみましょう。ハッシュタグは #MakeArtWhileApart です( ◠‿◠ )

Topへ