2020年4月上旬、新型コロナウイルスの影響をうけて、イースターバニーがカナダBC州エッセンシャルサービスとして公式に認定されたことが話題になりました。

As the Premier of BC, I’m authorizing a special essential service eggs-emption. 🐰 pic.twitter.com/o1DMpNPYwI

— John Horgan (@jjhorgan) April 8, 2020

そして先日、もう一つの大切な職種がエッセンシャルサービスとしてBC州政府に公式認定されました。

イースタバニーに続き、歯の妖精（トゥースフェアリー）がカナダBC州エッセンシャルサービスに公式認定

抜けた乳歯をコインやプレゼントに交換してくれるといわれる歯の妖精。子どもたちにとっては、とても重要な存在ですよね。

そんな中、先日BC州政府のジョンホーガン州首相が歯の妖精（トゥースフェアリー）をカナダBC州エッセンシャルサービスに公式認定したことを発表しました。

以下が正式な文書になります。一部日本語に意訳してみました。

The Tooth Fairy
is hereby authorized to travel freely into and throughout the Province of British Columbia.

As Premier of British Columbia, I am pleased to welcome our legendary friend who provides the essential service of rewarding healthy habits and good brushing. While we are physically distancing, we are all in this together, and I thank all ages and creatures for doing their part.

この州首相の投稿に多くの方が喜びの返信をしていました↓

Thank you for thinking of children during this time. My daughter is 15, has braces and is a tooth fairy denier, and she smiled when she read your decree 🙂

— J9Conrad (@J9Conrad) April 24, 2020

Great message. Thank you.

— Manny Sidhu (@iamMannySidhu1) April 24, 2020

THANK YOU. Appreciating the humour!

— Laura Duhan-Kaplan (@OnSophiaStreet) April 24, 2020

No substitoothins! Hahaha!!!

— Cathy Tibbles (@multimom) April 24, 2020

Many kids and parents in BC have reached out to ask about another important line of work.

I'm pleased to announce the Tooth Fairy is authorized as an essential service and may travel freely throughout British Columbia. 🦷🧚 pic.twitter.com/0ErsZDlIar

— John Horgan (@jjhorgan) April 24, 2020

ということで、イースタバニー同様に歯の妖精が今年は来ないと思っていた子どもたちにとって、とっても嬉しいニュースとなりました。

この記事を読んでいるお父さんお母さんも、ぜひ子どもたちに教えてあげてください。