•      

カナダBC州、オンラインでCovid-19ワクチン接種の登録をする手順まとめ(日本語訳)

   
  

カナダBC州ではワクチン接種計画のフェーズ3に入り、4月6日からオンラインでワクチン接種を受けるための登録が始まりました。(※まずは登録 ⇒ お知らせが来たら接種の予約 ⇒ ワクチン接種の流れです)

4月6日現時点での対象は、71歳以上の人(1950年以前に生まれた人)や臨床的に非常に脆弱である人、そして18歳以上の先住民の方たちがオンラインで登録することができますが、今年7月1日までにはBC州に暮らす対象者全員がワクチン接種を受けられる予定です。


photo from カナダBC州政府

そこで今回は、オンラインでの登録方法を送信前のところまで実際やってみたので、画像と一緒に解説します。

※注意
自分の順番が来てから登録作業を行ってください。

以下のVancouver Coastal Healthの投稿にも記されています。

 

1.Vaccine Registrationページへアクセス


photo from カナダBC州政府

まずは、Vaccine Registrationページへアクセスしてください。

電話でも登録できますが、今回はオンラインフォームでの申請方法を解説していきます。↑の赤枠部分の「Register now」をクリック。

ちなみにオンライン登録は24時間いつでも可能で、友人や家族のために代行で登録することも可能です。

 

2.個人情報を入力

次に、以下の項目を埋めて、「Continue」をクリックしてください。

First Name:名前
Last Name:姓
Date of birth:生年月日
Postal code:郵便番号
Personal Health Number:免許証 or BCサービスカードの裏にある番号です
Do you identify as an Indigenous person?(あなたは先住民ですか?) Yes/No


photo from カナダBC州政府

もしPersonal Health Numberを持っていない場合は、コールセンターへの電話 or Service BC officeを訪れることで登録ができるので、安心してください。

 

3.個人情報を入力~その2~


photo from カナダBC州政府

次に普段からチェックするEmailアドレスと、テキストメッセージが受信できる電話番号を入力してください。
また、Emailかテキストメッセージでより都合の良い方を選択して、「Continue」をクリックしてください。

「Select your preferred contact method.」でEmailを選択した場合、再度Emailアドレスの入力が求められます。テキストメッセージを選択した場合も同様に、再度電話番号の入力が必要です。

 

3.入力情報を確認⇒送信で完了!


photo from カナダBC州政府

最後に、今までの入力情報が出てくるので確認してください。個人情報の送信が気になるという方は、1-855-229-9800 に電話して、プライバシー担当者に相談することができます。

最後に、「I certify this to be accurate」のチェックボタンをクリックすると「Submit」が押せるようになります。「Submit」を押せば登録完了です!

 

最後に:電話での登録も可能。トランスレーションサービスもあるので、誰でも登録できます

ということで、オンラインだと約5分くらいで登録を行うことができるので、便利ですね!


photo from カナダBC州政府

「オンラインでの入力が苦手・・・」という方は、電話(1-833-838-2323)で登録してみてください。

また、コールセンターエージェントは週7日間 7am~7pm(PDT)稼働しています。(ホリデーの場合は 9am~5pm)

さらに110ヶ国以上の翻訳サービスもあるので、日本語でヘルプが欲しい方はぜひ利用してみてください。

Topへ