【速報】メトロバンクーバーのバスシステムが3日間シャットダウンされる可能性があります。
photo from translink.ca
速報：11月27～29日はメトロバンクーバーのバスシステムが停止される可能性
メトロバンクーバーの公共交通機関 TransLink のバス運転手と SeaBus のメンテナンスワーカーを代表する労働組合が、現在部分的なストライキを行っていることは以前もLifeVancouverでもお届けしました。
そのため、バスやシーバスの運行スケジュールが部分的にカットされて、その影響を受けている方も多いのではないでしょうか？
Due to job action, Customers may experience reduced frequency on some bus routes today. Please plan for extra travel time. Sign-up for Transit Alerts at https://t.co/8mM2JFOsQC or follow @TransLink
on Twitter. ^RR
⚠ Bus
✔ SkyTrain
✔ SeaBus
✔ HandyDART— TransLink BC (@TransLink) November 20, 2019
そして、労働争議の20日目に突入する次の段階として、5,000人の関係者が来週11月27(水)、28日(木)、29日(金)に働くことを拒否することが発表されました。
このことで、メトロバンクーバーのバスシステムが3日間完全に停止することが予想されています。
#Breaking: @UniforTheUnion says there will be a total shutdown of bus service in #MetroVancouver next Wednesday through Friday as the next step in job action.
— Alison Bailey (@abailey1130) November 20, 2019
普段バスを使って学校や職場へ行く方は、11月27日～29日は違うルートを利用する必要がありそうです。
ただ、11月30日(土)からは運行が再開される予定です。
今回のストライキ、早く解決されることを願うばかりです。
BREAKING: Metro Vancouver's bus system will shut down completely next week between Wednesday and Friday as part of escalating job action from bus drivers.
Background: https://t.co/TpiPNH2tI0
— CBC British Columbia (@cbcnewsbc) November 20, 2019