最近、バンクーバーに続々とオープン中の日本風の雑貨屋さん「MINISO（名創優品）」。
読み方はミニソウではなくて、メイソウです。

昨年５月にバンクーバーのウエスト・ブロードウェイに第１号店をオープンしたのご存知の方も多いかと思いますが、
今年の5月にはデルタのトワッセン・ミルズのショッピングモールにもオープン。
そして先日8月12日にダウンタウンのグランビルストリートにも新しいお店がオープンしました。

メディア向けに出された告知には、「Japanese lifestyle retailer MINISO」と書かれていますが、日本では見たことも聞いたこともない、という人が多いかと思います。

そこで今回は、日本人はほとんど知らないけど、なにやら日本っぽい雰囲気と日本推しなこのMINISO（名創優品）（以下MINISO）について、まとめてみました。

目次

日本人がざわついた“日本風味”のお店の登場思わずツッコミたくなる変な日本語たちそもそもMINISO（名創優品）ってどんな会社？実は日本にもある？創業者の１人は日本人？日本の企業？中国の企業？中国国内ではMINISO自体の模倣店も続々グレーターバンクーバーに続々オープンなんだかんだで便利

(PR記事)AIG損保の海外旅行・海外留学保険の魅力まとめ10

日本人がざわついた“日本風味”のお店の登場

2013年後半から広東の地方都市を皮切りに、中国で続々とオープンしたMINISO。

ロゴがユニクロ、名前や価格設定が日本の百円均一ショップのダイソー、ブランドコンセプトや名前、一部の商品が無印良品に似ていることから、現地の日本人の間で「あれは何だ」と注目されることに。

どうも最近「メイソウ」「名創優品」という「日本で大人気」という触れ込みの10元ショップがあちこちに出来てるらしい　ロゴはユニクロぽいしダイソーじゃないし　ちょっと行ってみたい　どの辺にあるんでしょｗ　 pic.twitter.com/qE9WZ1nEQa

— 中国住み（たい） (@livein_china) April 20, 2014

「日本の安くて可愛いお店」として中国の女性達の間でまたたくまに人気となったMINISOは、「ユニクロ、ダイソー、無印を足して3で割った日本っぽい中国のお店」として、日本人の間では違う意味でも話題に。

客がすごい。通路にぎっしりいて前に進めない。そして客のほとんどは女の人。#メイソウ#MINISO pic.twitter.com/nwU7nZGw2N

— ののわ (@nonowa_keizai) May 1, 2014

思わずツッコミたくなる変な日本語たち

特に商品や広告に書かれる変な日本語により、日本人の間で「ナニコレ面白い」現象が発生。

暗号ですかwRT @takab17: 「天然水でできていゐ　真つ白な肌に潤む　美颜潤いをか　洗顔料だ」　#メイソウ #MINISO pic.twitter.com/j76Wk7waJ9

— たけちよ (@chiyo_TAKEchiyo) May 24, 2014

大真面目です。 #メイソウ

A post shared by Yoyomaster Taka (@taka_spingear) on Oct 6, 2014 at 7:47am PDT

シートパック もはやシートパックの存在を否定してます。 一緒に行った中国人も超ウケてた笑

Continue Reading